17 APRILIE – ZIUA NATIONALA A SIRIEI SARBATORITA LA BUCURESTI/17-th of APRIL NATIONAL DAY OF SYRIA CELEBRATED IN BUCHAREST

17 APRILIE – ZIUA NATIONALA A SIRIEI  SARBATORITA LA BUCURESTI.

In fiecare an la 17 aprilie, odata cu sosirea primaverii , Republica Araba Siria sarbatoreste ziua independentei , zi care marcheaza nasterea unui pol al stabilitatii si dezvoltarii in regiunea Orientului Mijlociu: Siria.

In ultimii ani, prin pozitiile adoptate in principalele probleme ale regiunii, Republica Siria a contribuit la cresterea securitatii in regiune, la dezvoltarea relatiilor intre statele Orientului Mijlociu si a oferit sansa unei paci stabile si durabile in regiune transformandu-se intr-un actor regional deosebit de important. Totodata in ultimii ani, sub impulsul Excelentei sale domnului Ambasador dr. Walid Othman, relatiile intre Romania si Siria au cunoscut o permanenta dezvoltare, culminand cu vizita la nivel inalt efectuata de Presedintele Romaniei la  Damasc  in 2008, vizita care a adus  relatiile intre cele doua tari la cel mai bun nivel din ultimii 20 de ani.

In acest an ziua nationala a Siriei a fost sarbatorita in mod special la Bucuresti, timp de trei zile televiziunile  National TV si televiziunea de stiri N24 au oferit telespectatorilor romani imagini din Siria , informatii despre aceasta tara si fragmente din interviul oferit cu acest prilej de catre Excelenta sa dl. Walid Othman. Totodata presa economica a oferit informatii despre posibilitatile de investitii in acesta tara  si despre dezvoltarea economica marcanta a Siriei in ultimii ani.  Manifestarile dedicate zilei nationale a Siriei vor dura toata luna aprilie, fiind cele mai complexe din ultimii 20 de ani , marturie a relatiilor tot mai bune intre R.A. Siria si Romania.

 

17-th of APRIL NATIONAL DAY OF SYRIA CELEBRATED IN BUCHAREST

Each year on 17-th of April , with the arrival of spring, Syrian Arab Republic celebrates the national day of independence, a day that marks  the birth of a stability and development center in the Middle East region: Syria.

In the last years by his stands on the key issues of the region the Republic of Syria has contributed to an increase of the security in the region, to develop the relation between Middle East states and has offered the chance of a long lasting peace in the region becoming a very important player in the region. Also in the last years, a good credit for this  to H.E. Ambassador Walid Othman, the relations between Romania and Syria had increase rapidly all culminating with the high level visit of President of Romania to R.A. Syria in 2008 , visit that marks the best relations between  Romania and Syria in the last 20 years. In this year the National Day of Syria was celebrated in  a special manner in Bucharest , during the last three (3) days the NATIONAL TV and News Channel N24 had presented to Romanian viewers image and information`s from this country and also fragments from the interview offered by H.E. Walid Othman, Ambassador of Syria with this occasion. Also economic press  has offered information`s about investments opportunity in this country and information`s about the rapid economic development of Syria in the last years. The celebration to mark the National Day of Syria will last all the month of April , being the most complex in the last 20 years, a testimony of ever better relation between Arab Republic of Syria and Romania

Declaratia presedintelui Emil Constantinescu cu privire la conflictul din Republica Moldova

                                                                                                                                                                                                                          DECLARAŢIE

 
În nume personal, cât şi  în numele organizaţiilor non-guvernamentale al căror preşedinte am onoarea de a fi, protestez cu energie împotriva acţiunilor represive şi nelegitime pe care guvernul Republicii Moldova le organizează pentru reprimarea manifestaţiilor forţelor de opoziţie care contestă corectitudinea scrutinului din 5 aprilie 2009.
Faptul că fostul preşedinte al Republicii Moldova V. Voronin şi apropiaţi ai acestuia acuză acum România de uneltiri imaginare nu ne poate determina să renunţăm la a denunţa gravele acţiuni anti-democratice pe care actuala guvernare a Republicii Moldova le-a dezlănţuit după alegerile din 5 aprilie 2009. Acţionăm astfel tocmai în respectul desăvârşit al opţiunilor majoritare ale cetăţenilor moldoveni şi al tuturor angajamentelor bilaterale şi internaţionale pe care România şi le-a asumat.
Solicit organizaţiei Amnesty International să-şi exercite neîntârziat toate atribuţiile şi întreaga autoritate pentru a obliga autorităţile de la Chişinău la încetarea violenţelor şi a utilizării forţei represive a organelor aşa-zise de ordine împotriva civililor lipsiţi de apărare, şi în mod particular împotriva tinerilor de ambe sexe, elevi şi studenţi, supuşi în ultimele zile unor rele tratamente de o intolerabilă brutalitate.
Solicit Consiliului Europei să trimită neîntârziat în Republica Moldova o misiune de recunoaştere şi mediere care să oblige autorităţile să stopeze violenţele menite să înăbuşe opoziţia politică şi să asigure libertatea de exprimare a acesteia în spaţiul public.
Solicit Guvernului şi Preşedintelui României să acţioneze cu mai multă promptitudine şi hotărâre în sprijinul acestor solicitări, să determine desemnarea imediată a unui înalt reprezentant al UE şi deplasarea urgentă a unei misiuni a organizaţiilor europene în Republica Moldova pentru a gestiona grava criză politică apărută în urma reacţiei violente şi abuzive a autorităţilor de la Chişinău.
Având în vedere consecinţele negative ale misiunii OSCE în Republica Moldova cu prilejul alegerilor din 5 aprilie 2009, consider că participarea acestei organizaţii la misiunea pe care o propun este inoportună, cel puţin înainte ca OSCE să-şi asume răspunderea care îi revine pentru acutizarea stărilor conflictuale de la Chişinău.
Salut iniţiativa ministrului de Externe român, dl. Cristian Diaconescu, de a dezvolta un dialog cu societatea civilă în jurul problemelor de perspectivă ale politicii României în spaţiul răsăritean şi îmi manifest şi pe această cale întreaga disponibilitate de a participa la acest dialog. Iniţiativa ministrului de Externe este însă o excepţie apărută în condiţiile unei grave crize; nici Guvernul României, nici preşedintele ţării nu au vădit în genere o viziune strategică în relaţia cu Republica Moldova, nu au reprezentat consecvent pe lângă aliaţii României nici aspiraţiile societăţii româneşti de consolidare a legăturilor cu societatea moldovenească în cadrul structurilor europene şi asociate acestora, nici interesele statului român ca ţară de graniţă a NATO şi UE, pentru care existenţa unor state vecine democratice şi prospere reprezintă un obiectiv strategic.
Autorităţile române au datoria de a-şi spori considerabil eforturile în vederea unei corecte informări a tuturor prietenilor, partenerilor şi aliaţilor României din UE şi NATO în legătură cu acţiunile lipsite de legitimitate ale conducerii comuniste de la Chişinău astfel încât, sub presiunea comunităţii internaţionale, în Republica Moldova să înceapă efectiv construcţia democratică pe care o revendică societatea civilă şi partidele de opoziţie.
Salut începutul de dialog politic din ultimele zile în jurul revendicării de analizare a listelor de alegători şi de renumărare a voturilor. Este însă greu de crezut că, la capătul acestui proces, rezultatele vor fi substanţial modificate în sensul aşteptărilor societăţii civile.
De aceea, propunerea mea este ca Parlamentul Republicii Moldova să numească un guvern de tehnicieni care, sub monitorizarea unei misiuni a Parlamentului European, să administreze republica şi să pregătească tehnic organizarea unor noi alegeri, asigurând condiţii egale de liberă exprimare reprezentanţilor tuturor forţelor politice angajate în proces şi exercitarea liberă de orice constrângere a dreptului fundamental al oricărui cetăţean de a alege şi de a fi ales în cadrul unui proces electoral corect, garantat de o prezenţă masivă şi implicată a unei misiuni internaţionale de monitorizare a corectitudinii a acestui proces.
Pe termen mediu, propunem tuturor forţelor civice şi politice democratice din România – celor realmente interesate să contribuie la edificarea unui parteneriat privilegiat cu societatea civilă şi politică din Republica Moldova şi excluzând de la început orice organizaţie extremistă – constituirea unei reţele de fundaţii şi asociaţii de tipul celei care a asigurat României în ultimul deceniu al secolului XX un suport care s-a dovedit esenţial pentru dezvoltarea democraţiei şi statului de drept. Înfiinţarea unei Fundaţii Naţionale pentru Democraţie, instituirea unui program precis de cooperare la nivelul reprezentanţilor fiecărei opţiuni doctrinare a partidelor politice din România şi Republica Moldova, un program de cooperare instituţională şi organizaţională la toate nivelele, obţinerea susţinerii internaţionale necesare pentru liberalizarea mass-media în general şi a televiziunilor în special nu se pot realiza decât în cadrul unui parteneriat public-privat capabil să asigure mijloacele materiale şi suportul politic de care are nevoie o atare acţiune pe termen mediu. Este momentul ca şi guvernanţii, şi societatea românească, să înlocuiască definitiv retorica declaraţiilor de fraternitate cu o asumare pragmatică a acesteia, în deplinul respect al aspiraţiilor societăţii moldoveneşti şi al valorilor de libertate şi democraţie care definesc Europa secolului XXI.
 
 Emil Constantinescu
Preşedintele României 1996 – 2000

Sprijiniti Moldova/Support Moldavia

Scrisoare deschisă

Comitetul pentru alegeri libere în Republica Moldova
către
Ambasadele statelor Uniunii Europene şi SUA la Bucureşti,
Parlamentul European
Comisia Europeană
Consiliul Europei

Comitetul pentru alegeri libere în Republica Moldova, constituit în Bucureşti, la 8 aprilie 2009, îşi propune coordonarea campaniei de internaţionalizare a situaţiei grave create de către regimul comunist de la Chişinău.
În vederea realizării obiectivului propus:
1. Cerem eliberarea tuturor persoanelor arestate şi tratament medical corespunzător pentru cei răniţi. Solicităm sprijinul mass-media în această campanie pentru promovarea respectării drepturilor omului şi democratizare în Republica Moldova.

2. Solicităm invalidarea rezultatului alegerilor de la 5 aprilie, fraudate de către autorităţile comuniste de la Chişinău.
3. Solicităm repetarea scrutinului electoral, sub monitorizarea Consiliului Europei, Uniunii Europene, SUA, Rusiei, României, Ucrainei, Turciei, Bulgariei.
4. Solicităm organizarea sub garanţiile menţionate, a unei campanii electorale neviciate, cu durata de cel puţin 30 de zile.
5. Solicităm punerea sub controlul public a Televiziunii şi Radioului de la Chişinău prin constituirea unor Consilii de Administraţie alcătuite din personalităţi ştiinţifice şi culturale neafiliate politic, sub protecţia observatorilor internaţionali şi naţionali.
6. Solicităm cetăţeanului Vladimir Voronin să nu mai facă declaraţii şi uz de prerogativele prezidenţiale, deoarece mandatul său de 4 ani a expirat la 7 aprilie şi a intrat deja în conflict cu Codul Penal al Republicii Moldova.
7. Solicităm Comisiei Electorale Centrale să pună la dispoziţia justiţiei probele fraudelor electorale de proporţii care au fost reclamate.
8. Solicităm Procuraturii Generale să înceapă cercetarea fraudelor electorale, în mod profesionist şi transparent faţă de observatori interni şi internaţionali.
9. Solicităm Comisiei Europene să sprijine tinerii din Piaţa Marii Adunări Naţionale din Chişinău care aspiră la fundamentarea statului de drept prin alegeri libere, la libertate şi democraţie.
10. Vom mandata avocaţi din Uniunea Europeană pentru a ne susţine demersul nostru legitim.
11. Solicităm tuturor actorilor publici să acţioneze şi să sprijine promovarea normelor şi valorilor democratice în Republica Moldova.
12. Solicităm liderilor politici de la Chişinău să preia mesajul nostru pentru a-l susţine public.

Declarăm sediul provizoriu al Comitetului Pentru Alegeri Libere în Republica Moldova, în Bucureşti str. Batiştei, nr. 24 A.
Telefax: +40-21 – 311-20-75 – Asociaţia 21 Decembrie 1989, comitetulpentruchisinau@gmail.com

Adoptat de Adunările din Piaţa Universităţii, Bucureşti, din 08 – 11 aprilie 2009

Comitetul de sprijin:
Organizaţia Studenţilor Basarabeni din Bucureşti
Liga Studenţilor Basarabeni din Bucureşti
Asociaţia Studenţilor şi Elevilor Basarabeni din Bucureşti
Grupul de Exprimare Socială a Tinerilor Basarabia
Oficiul pentru Comunicare Internaţională şi Drepturile Omului – reprezentat
Grupul Noii Golani
Asociaţia 21 Decembrie 1989
Seniorii Ligii Studenţilor din România

Purtător de cuvânt: Tudor Cojocaru, telefon 0743 778940

Semnatari:
ALIANŢA NAŢIONALĂ A ORGANIZAŢIILOR STUDENŢEŞTI DIN ROMÂNIA
UNIUNEA NAŢIONALĂ A STUDENŢILOR DIN ROMÂNIA
UNIUNEA STUDENŢILOR DIN ROMÂNIA
ORGANIZATIA STUDENŢILOR BASARABENI DIN CONSTANŢA
ORGANIZATIA STUDENŢILOR BASARABENI SI BUCOVINENI DIN BRASOV
ASOCIATIATI STUDENŢILOR SI ELEVILOR BASARABENI DIN ORADEA
ASOCIATIA TINERILOR BASARABENI DIN IAŞI
GRUPUL DE INIŢIATIVĂ A ROMÂNILOR BASARABENI DIN SUCEAVA
ORGANIZATIA STUDENTILOR BASARABENI DIN TIMIŞOARA
LIGA STUDENTILOR BASARABENI DIN TIMISOARA (G.I.)
CLUBUL STUDENTILOR BASARABENI SI BUCOVINENI “STEFAN CEL MARE SI SFINT”
LIGA STUDENTILOR BASARABENI DIN GALATI (G.I.)
GRUPUL DE INITIATIVA BASARABEANA DIN CLUJ
ASOCIATIA STUDENTILOR BASARABENI DIN CRAIOVA
LIGA STUDENTILOR ROMANI DIN STRAINATATE
SOCIETATEA TIMIŞOARA
ASOCIAŢIA FOŞTILOR DEŢINUŢI POLITICI DIN ROMÂNIA – organizaţia Bucureşti
BLOCUL NAŢIONAL AL REVOLUŢIONARILOR 1989
FUNDAŢIA „TIMIŞOARA ’89”,
FUNDAŢIA MEMORIA – filiala Argeş [Experimentul Piteşti]
FUNDAŢIA CORNELIU COPOSU
FUNDAŢIA CULTURALĂ TIMPUL
ASOCIAŢIA CIVES
CONSILIUL MONDIAL ROMÂN
FUNDATIA NAŢIONALĂ PENTRU ROMÂNII DE PRETUTINDENI
ASOCIAŢIA ROMÂNILOR DIN AUSTRALIA
ORGANIZAŢIA INTERNAŢIONALĂ A LUPTĂTORILOR PENTRU APĂRAREA DREPTURILOR OMULUI
SINDICATUL NAŢIONAL AL ŢĂRANILOR ŞI AL PROPRIETARILOR ROMÂNI,
ASOCIAŢIA EUROPEANĂ A CADRELOR DIDACTICE
ASOCIAŢIA SCRIITORILOR ROMÂNI ŞI GERMANI DIN BAVARIA
ASSOCIATION CULTURELLE ET AMICALE ROUMAINE
L’ALLIANCE BELGO-ROUMAINE
MI ŞCAREA ARĂDEANĂ
ORGANIZAŢIA NEGUVERNAMENTALĂ ECOMONDIA
CONSILIUL ROMÂN AMERICAN
ASOCIAŢIA COPIILOR REVOLUŢIEI
ASOCIAŢIA ADEVĂR ŞI DREPTATE
ASOCIAŢIA APOLITICĂ “SOCIETATEA TÂRGOVIŞTE”
FUNDAŢIA REDAREA ISTORIEI
FUNDAŢIA IOAN BĂRBUŞ
FEDERAŢIA NAŢIONALĂ OMENIA A PENSIONARILOR
FEDERAŢIA SINDICALĂ “SOLIDARITATEA – VIRGIL SĂHLEANU” A SIDERURGIŞTILOR DIN ROMÂNIA
FUNDAŢIA NAŢIONALĂ A REVOLUŢIEI DIN DECEMBRIE 1989 – TIMIŞOARA,
SINDICATUL SOLIDARITATEA AL SIDERURGIŞTILOR GALAŢI
SINDICATUL ALRO SLATINA
INSTITUTUL FRAŢII GOLESCU PENTRU ROMÂNII DIN STRĂINĂTATE

Lista semnatarilor rămâne deschisă şi le aşteptăm la adresa de email comitetulpentruchisinau@gmail.com iar variante ale textului, în limbile engleză, franceză şi germană vor fi depuse la ambasadele statelor UE şi a SUA, luni de dimineaţă.

 

Open Letter

The Committee for Free Elections in the Republic of Moldova

The Committee for Free Elections in the Republic of Moldova, set up in Bucharest, on April 8^th, 2009, undertakes coordination of the campaign intended to internationalise the serious state of affairs caused by the communist regime in Chisinau.

With a view to accomplishing the objective undertaken:

1. We demand that all people under arrest are released and injured granted appropriate medical treatment. We request mass media support in this campaign aiming to promote observance of the human rights and the democratisation of the Republic of Moldova.

2. We demand that the result of the elections on April 5^th, fraud of the communist authorities in Chisinau, is invalidated.

3. We demand that the electoral poll is repeated, under monitoring of the European Council, European Union, U.S.A., Russia, Romania, Ukraine, Turkey, Bulgaria.

4. We demand that a fair election campaign is organised for at least 30 days, under the aforementioned surveillance.

5. We demand that the Television and Radio Stations in Chisinau are set under public control, by setting up Administration Councils to include scientific and cultural personalities, of no political affiliation, under the protection of international and national observers.

6. We demand the citizen Vladimir Voronin to restrain from making any statements and asserting presidential prerogatives, as his 4 years mandate expired on April 7^th and is already in conflict with the Penal Code of the Republic of Moldova.

7. We demand the Central Electoral Commission to submit with the judicial bodies the claimed evidences of the major election fraud.

8. We demand the General Prosecutor’s Office to initiate an investigation on the elections fraud, professionally and transparent to domestic and international observers.

9. We demand the European Commission to support the young the in the Great National Assembly Square aspiring to substantiate the rule of law by free elections, to freedom and democracy.

10. We shall mandate lawyers from the European Union to support our rightful initiative.

11. We demand all public actors to act and support the promotion of democratic regulations and values in the Republic of Moldova.

12. We demand the political leaders in Chisinau to undertake our message and support it publicly.

We set up a provisory headquarters of the Committee for Free Elections in the Republic of Moldova, in Bucharest, 24 A Batistei Str.
Telefax: +40-21 – 311-20-75 – Asociaţia 21 Decembrie 1989, sprijin.chisinau@gmail.com

Adopted by the Assemblies in the University Square of April 08^th – 11^th, 2009.

Support Committee:
Organizaţia Studenţilor Basarabeni din Bucureşti
Liga Studenţilor Basarabeni din Bucureşti
Asociaţia Studenţilor şi Elevilor Basarabeni din Bucureşti
Grupul de Exprimare Socială a Tinerilor Basarabia
Oficiul pentru Comunicare Internaţională şi Drepturile Omului – reprezentat
Grupul Noii Golani
Asociaţia 21 Decembrie 1989
Seniorii Ligii Studenţilor din România

Spokesperson : Tudor Cojocaru, telefon 0743 778940

Signers:
ALIANŢA NAŢIONALĂ A ORGANIZAŢIILOR STUDENŢEŞTI DIN ROMÂNIA
UNIUNEA NAŢIONALĂ A STUDENŢILOR DIN ROMÂNIA
UNIUNEA STUDENŢILOR DIN ROMÂNIA
ASOCIAŢIA FOŞTILOR DEŢINUŢI POLITICI DIN ROMÂNIA – organizaţia Bucureşti
BLOCUL NAŢIONAL AL REVOLUŢIONARILOR 1989
FUNDAŢIA „TIMIŞOARA ’89”,
FUNDAŢIA MEMORIA – filiala Argeş [Experimentul Piteşti]
FUNDAŢIA CORNELIU COPOSU
FUNDAŢIA CULTURALĂ TIMPUL
ASOCIAŢIA CIVES
CONSILIUL MONDIAL ROMÂN
FUNDATIA NAŢIONALĂ PENTRU ROMÂNII DE PRETUTINDENI
ASOCIAŢIA ROMÂNILOR DIN AUSTRALIA
ORGANIZAŢIA INTERNAŢIONALĂ A LUPTĂTORILOR PENTRU APĂRAREA DREPTURILOR OMULUI
SINDICATUL NAŢIONAL AL ŢĂRANILOR ŞI AL PROPRIETARILOR ROMÂNI,
ASOCIAŢIA EUROPEANĂ A CADRELOR DIDACTICE
ASOCIAŢIA SCRIITORILOR ROMÂNI ŞI GERMANI DIN BAVARIA
ASSOCIATION CULTURELLE ET AMICALE ROUMAINE
L’ALLIANCE BELGO-ROUMAINE
ORGANIZAŢIA NEGUVERNAMENTALĂ ECOMONDIA
CONSILIUL ROMÂN AMERICAN
ASOCIAŢIA COPIILOR REVOLUŢIEI
ASOCIAŢIA ADEVĂR ŞI DREPTATE
ASOCIAŢIA APOLITICĂ “SOCIETATEA TÂRGOVIŞTE”
FUNDAŢIA REDAREA ISTORIEI
FUNDAŢIA IOAN BĂRBUŞ
FEDERAŢIA NAŢIONALĂ OMENIA A PENSIONARILOR
FEDERAŢIA SINDICALĂ “SOLIDARITATEA – VIRGIL SĂHLEANU” A SIDERURGIŞTILOR DIN ROMÂNIA
FUNDAŢIA NAŢIONALĂ A REVOLUŢIEI DIN DECEMBRIE 1989 – TIMIŞOARA,
SINDICATUL SOLIDARITATEA AL SIDERURGIŞTILOR GALAŢI
SINDICATUL ALRO SLATINA
INSTITUTUL FRAŢII GOLESCU PENTRU ROMÂNII DIN STRĂINĂTATE

The signers list remains open and we shall be expecting your signatures at: sprijin.chisinau@gmail.com

 

Lettre ouverte

–

Le Comité pour des élections libres dans la République Moldova

Le Comité pour des élections libres dans la République Moldova, constitué a Bucarest le 8 avril 2009, se propose la coordination de la campagne d’internationalisation de la situation grave créé par le régime communiste de Chisinau.
Pour la réalisation des objectifs suivants:

1. Demandons la libération de toutes les personnes arrêtées et du traitement médical adéquat pour les blessés. Sollicitons le support des mass-media dans cette campagne pour la promotion des droits de l’homme et de la démocratisation dans la République Moldova.2. Sollicitons l’invalidations du résultat des élections de 5 avril, fraudées par les autorités communistes de Chisinau.
3. Sollicitons la répétition du scrutin électoral, sous la monitorisation du Conseil de l’Europe, de l’Union Européenne, des États-Unis, de la Russie, de la Roumanie, de l’Ukraine, de la Turquie et de Bulgarie.
4. Sollicitons l’organisation, sous les garanties mentionnées, d’une campagne électorale inviolée, durant au moins 30 jours.
5. Sollicitons la mise sous contrôle publique de la Télévision et du Radio de Chisinau par la constitution des certaines Conseils d’Administration, constitués par des personnalités scientifiques et culturelles non-affiliées et sous la protection des observateurs internationaux et nationaux.
6. Sollicitons au citoyen Vladimir Voronin de ne plus faire des déclarations et de l’usage de prérogatives présidentielles, parce que son mandat de 4 années a expiré le 7 avril et est déjà entré en conflit avec le Code Pénal de la République Moldova.
7. Sollicitons a la Commission Electorale Centrale de poser a la disposition de la justice les probes des immenses fraudes électorales qui ont été réclamées.
8. Sollicitons a la Procurature Générale de démarrer la recherche des fraudes électorales, d’une manière professioniste et transparente pour les observateurs internes et internationales.
9. Sollicitons a la Commission Européenne de parrainer les jeunes de la Place de la Grande Assemblés Nationale de Chisinau, qui aspirent a la fondamentation de l’état de droit pour des élections libres, de la liberté et de la démocratie.
10. Nous mandaterons des avocats de l’Union Européenne pour nous soutenir dans notre démarche légitime.
11. Sollicitons a tous les acteurs publiques d’actionner et de soutenir la promotion de normes et des valeurs démocratiques de la République Moldova.
12. Sollicitons aux leaders politiques de Chisinau de prendre notre message pour le soutenir en publique.

Déclarons le siège provisoire du Comité des Elections Libres dans la République Moldova, a Bucarest, str. Batistei, nr. 24 A. Telefax : +40-21 – 311-20-75 – Asociaţia 21 Decembrie 1989, sprijin.chisinau@gmail.com

Adopté par les Assemblés de Piata Universitatii, Bucarest, de 08 – 11 avril 2009

Comitetul de sprijin:Le Comité de soutient :

Organizaţia Studenţilor Basarabeni din Bucureşti
Liga Studenţilor Basarabeni din Bucureşti
Asociaţia Studenţilor şi Elevilor Basarabeni din Bucureşti
Grupul de Exprimare Socială a Tinerilor Basarabia
Oficiul pentru Comunicare Internaţională şi Drepturile Omului – reprezentat
Grupul Noii Golani
Asociaţia 21 Decembrie 1989
Seniorii Ligii Studenţilor din România

Porte-parole :  Tudor Cojocaru, telefon 0743 778940

Semnatari:Signataires :

_«<0}

 

ALIANŢA NAŢIONALĂ A ORGANIZAŢIILOR STUDENŢEŞTI DIN ROMÂNIA
UNIUNEA NAŢIONALĂ A STUDENŢILOR DIN ROMÂNIA
UNIUNEA STUDENŢILOR DIN ROMÂNIA
ASOCIAŢIA FOŞTILOR DEŢINUŢI POLITICI DIN ROMÂNIA – organizaţia Bucureşti
BLOCUL NAŢIONAL AL REVOLUŢIONARILOR 1989
FUNDAŢIA „TIMIŞOARA ’89”,
FUNDAŢIA MEMORIA – filiala Argeş [Experimentul Piteşti]
FUNDAŢIA CORNELIU COPOSU
FUNDAŢIA CULTURALĂ TIMPUL
ASOCIAŢIA CIVES
CONSILIUL MONDIAL ROMÂN
FUNDATIA NAŢIONALĂ PENTRU ROMÂNII DE PRETUTINDENI
ASOCIAŢIA ROMÂNILOR DIN AUSTRALIA
ORGANIZAŢIA INTERNAŢIONALĂ A LUPTĂTORILOR PENTRU APĂRAREA DREPTURILOR OMULUI
SINDICATUL NAŢIONAL AL ŢĂRANILOR ŞI AL PROPRIETARILOR ROMÂNI,
ASOCIAŢIA EUROPEANĂ A CADRELOR DIDACTICE
ASOCIAŢIA SCRIITORILOR ROMÂNI ŞI GERMANI DIN BAVARIA
ASSOCIATION CULTURELLE ET AMICALE ROUMAINE
L’ALLIANCE BELGO-ROUMAINE
ORGANIZAŢIA NEGUVERNAMENTALĂ ECOMONDIA
CONSILIUL ROMÂN AMERICAN
ASOCIAŢIA COPIILOR REVOLUŢIEI
ASOCIAŢIA ADEVĂR ŞI DREPTATE
ASOCIAŢIA APOLITICĂ “SOCIETATEA TÂRGOVIŞTE”
FUNDAŢIA REDAREA ISTORIEI
FUNDAŢIA IOAN BĂRBUŞ
FEDERAŢIA NAŢIONALĂ OMENIA A PENSIONARILOR
FEDERAŢIA SINDICALĂ “SOLIDARITATEA – VIRGIL SĂHLEANU” A SIDERURGIŞTILOR DIN ROMÂNIA
FUNDAŢIA NAŢIONALĂ A REVOLUŢIEI DIN DECEMBRIE 1989 – TIMIŞOARA,
SINDICATUL SOLIDARITATEA AL SIDERURGIŞTILOR GALAŢI
SINDICATUL ALRO SLATINA
INSTITUTUL FRAŢII GOLESCU PENTRU ROMÂNII DIN STRĂINĂTATE

La listes de signataires reste ouverte et nous attendons sur sprijin.chisinau@gmail.com

Moldavia: between revolution and geopolitics.

Moldavia: between revolution and geopolitics.

In the last days the capital of Republic of Moldavia was the scene of several violent manifestations remembering the velvet revolutions of 1989 against communist dictatorship in Eastern Europe.  Whatever will be the outcome of these popular actions we must remember the geopolitical destiny of Republic of Moldavia, destiny that this popular outcry tries to change.

Republic of Moldavia: Stalin`s child.               

 If it is today to find in Europe a product of Stalin`s vision still surviving this will surely be Republic of Moldavia. Created in 1924 on the left bank of the river Nistru this republic was in Stalin opinion a window for the URSS to keep open the option of  the long march to Istanbul. Ti this aimed the so called Moldavian republic was at that time only an autonomous republic placed under the control of the Soviet Republic of Ukraine and the center for the greatest soviet army, Ukraine south who was destined to conquer Romania, Bulgaria and to open the road for the Soviet Army to Istanbul, the city of the tsars as the Russians know it. In 1944 when the soviet army was wining the Second World War Stalin decided to restructure the so called autonomous republic and to make it a Soviet Republic with capital in Kishinev  and offered as territory the ancient Romanian province of Bessarabia.

The geopolitical idea of the new Republic of Moldavia was unchanged: in Moldavia in the cold war years was stationed the greatest soviet army: 14-th army from Tiraspol with the same military objectives: conquering Turkey and the Middle East. Also in republic of Moldavia was the greatest military supervision center, telecommunication interceptor and the greatest factory for short range rocket and military equipment.

Republic of Moldavia : Russia window to Balkans.  

When the Soviet Union collapsed the Russian Federation decided to maintained the control of this territory from various reasons: while Republic of Moldavia was under Russian control the hope to reconstruct the southern part of the  Soviet Empire was still alive.

 Republic of Moldavia could be a factor to threat Romania and to keep a window for Balkans and a placed to surround Ukraine and to stop any attempt of Kiev to brake the Russian encircle and to create a European and NATO destiny for Ukraine. Russia concentrated all his efforts in 1991 and 1992 to maintained Republic of Moldavia in his sphere of influence; he organized a rebellion with the support of 14-th Army in Transnistria, a small province of Republic of Moldavia at the Ukraine border. In Transnistria where located the military factory and the barracks of the 14-th Army that Russia was not eager to loose in the favor of the new state.

Finally after the Transnistria war in 1991-1992 and the Russian military direct intervention  a coup d’état was stage at Kishinev  and the democratic prime minister at that time , Mircea Druc was deposed and forced to fled to exile. From that time Russia supported puppets regime in the Republic of Moldova that signed the joining of Moldavia to Community of Independent State, signed treaty with Russia and created an economy dependent only on the Russian market and support.     All this time Russia did not accept to evacuate Transnistria and to support the integration of the rebel province into Moldavia ( the scenario of Abkhazia in Georgia ) and created in Transnistria a mafia state supported by the illegal arm supplies to all countries in war from Zaire to Rwanda and Saddam Hussein`s Iraq.

 Republic of Moldavia remained under Russian control even in 2004/2005 when the region was under the orange revolution time that tried to orient this space towards US and European Union. But the last two years 2007/2008 changed this landscape of compliance with Russian federation political views.

 

Republic of Moldavia: wind of change ?

Many factors had contributed to this: rapid deterioration of economic situation, decrees in wage and pension values, growing of unemployment and Russian reduction of subsidies. The final blow to Moldavian economy came in January when the Russia-Ukraine gas row practically produced the collapse of Moldavian budget. Not only economy has failed in Moldavia, but also for the first time in the last 20 years a real European implication in this area started to be created, E.U. missions, and investments created a feeling that finally Russia has a geopolitical counterpart and a new vision for Moldavia could be possible. Finally the Romanian economy rapid development created a magnet for Moldavia population who is Romanian as origin, language and history and started to hope that a Romanian support for a European Union enlargement with Moldavia could be possible. This new political landscape made the political power at Kishinev  even more hard-line: Russian relation where tightened, the border with Romania was shut and Romanian media banned from Moldavia. In this atmosphere of cold war the communist power at Kishinev  was sure that he will win the election.   

The fact that Republic of Moldavia is not meeting any democratic criteria is not a surprise to anyone. The National TV and Radio are under the state control, the opposition is not aloud participation of state media, the newspapers are controlled, and the economy is under state regulation and local mafia control. The April 5-th elections were held after two month of violent verbal assaults on the opposition from the government part, massive pressure on opposition media, banning of  opposition gathering and the long list of irregularity could go on forever. Finally in the election day 35% percent of the population of Moldavia decided to go on holiday and voted on supplementary list ( without paper control) which is strange generally in the world this number is no greater than 2% , but the population of Moldavia ,loves traveling on election day it seemed.                                                                                                                                No surprise, in this condition the Communist Party claimed victory with 50% percent of the electoral votes, even better that his on prediction. This was a mistake, the opposition was ready to accept a negation for power and a power sharing deal for a slow democratization but this result showed that Communist Party wanted to rule alone and no compromise was possible. This sparked the popular discontent and lead to massive demonstration in Moldavian capital: Kishinev.

No chance for Moldavia.

Unfortunately this popular action has little chance to change anything: US is having an appeasement approach towards Russia and Barrack Obama is not Bush in august war in Georgia. So no chance of a US support operation for a late orange revolution. European Union is also eager to strike economical deals and energy deals with Russia not to further antagonized the power of Russia. Finally Romania is crippled by economic problems, a president in a corruption scandal and seeking reelection in much contested election at the end of the year. In this political landscape the geopolitical destiny of Republic of Moldavia will remained the same, in the orbit of Russian action.                  

Professor Anton Caragea