Centrul Diplomatic/Diplomatic Center

Centrul de Studii Politice si Diplomatie/ Center for Political Science and Diplomacy

KAZAKHSTAN:MARELE UNIFICATOR- ARTICOL DE NURSULTAN NAZABAYEV – PRESEDINTELE REPUBLICII KAZAHSTAN


Kazahstanul isi dezvolta legaturile cu toate statele si cauta noi legaturi potentiale de comert si o mai stransa cooperare cu toate tarile pentru a ne atinge obiectivele comune.

La un deceniu de la crearea sa conceptul BRICS[1] , ce aduna la un loc Brazilia, Rusia, India si China si de anul trecut-Africa de Sud- a devenit o realitate in lumea politica si economica.

O previziune optimista, facuta de Goldman Sachs in 2001, a fost mult depasita de realitati.

 In ultimii zece ani, tarile BRICS au contribuit cu peste 10 trilioane de dolari la Produsul Intern Mondial, ajungand sa echivaleze 80% din economiile Grupului G7.

Banca Mondiala estimeaza ca Brazilia, Rusia, India si China vor fi responsabile pentru 30% din productia mondiala, pana in 2015.

Astazi, in aceste timpuri de criza economica, cei 5 ″fantastici″ ai BRICS  continua sa arate impresionante rate de crestere economica, contrastand cu fostele economii de prim rang, acum lovite de criza datoriilor.

Tarile in curs de dezvoltare, cu un dinamism extraordinar, au devenit un actor cheie in cresterea economica globala. Combinandu-si eforturile aceste tari ar trebui sa aiba o contributie majora la refacerea economiei mondiale.

Cred ca tara mea-Kazahstanul, una din cele trei economii cu cea mai mare rata a dezvoltarii in 2011, este gata sa contribuie la acest proces.

In cei 20 de ani de la independenta am construit o economie eficienta, ce a crescut in aceasta perioada de peste 12 ori. Suntem una din putinele tari capabile sa isi asigure necesitatile interne si in aceeasi masura sa dezvoltam potentialul de export al economiei noastre.

Legaturi politice si comerciale in permanenta dezvoltare.

Trebuie sa notam ca la granitele Kazahstanului sunt doua caramizi importante in zidul BRICS –Rusia si China. Aceste doua tari sunt totodata parteneri politici si comerciali esentiali ai tarii noastre si avem acorduri de parteneriat strategic cu ambele state.

Legaturile noastre comerciale cu India si Brazilia se dezvolta rapid la randul lor.

In ultimul an balanta comerciala a Kazahstanului cu cele cinci state BRICS a ajuns la 46 miliarde de dolari. In opinia mea , una din cele mai promitatoare zone ale cooperarii Kazahstan-BRICS, este potentialul fantastic al colaborarii in probleme ale alimentatiei si energiei.

Este mai important ca niciodata sa continuam cu o politica de deschidere si de egalizare a ratelor de crestere economica prin integrare economica mutual-benefica. Ca stat, Kazahstanul sprijina aspiratiile membrilor BRICS de a diversifica sistemul economic global si de a  construi o lume tranparenta, democratica si multipolara.

Din nefericire, formatele de genul G20 si G8 sau dovedit a fi putin eficiente. Este ingrijorator ca intreaga comunitate internationala nu este inca gata sa inceapa discutiile pentru a concepe un plan anti-criza global.

Propun sa crestem radical numarul participantilor la cautarea solutiilor la criza economica globala. Propun ca sa numim noua platforma de comunicare drept proiectul G-Global.

La initiativa noastra , un nou mecanism functional pentru sistemul financiar mondial si o singura valuta mondiala sunt acum pe planseta de lucru.

Localizat in inima Eurasiei, Kazahstanul intelege si impartaseste responsabilitatile sale pentru dezvoltarea durabila si consistenta a intregului continent.

De la inceput Kazahstanul a decis sa dedice  vastele sale resurse naturale pentru a imbunatatii   nivelul de trai al tuturor cetatenilor sai.

Educatia si asistenta sociala au fost intotdeauna principalele noastre prioritati pentru a ne asigura dezvoltarea.

 Ca o rezultanta , dupa 1994, venitul national pe cap de locuitori a crescut de peste 12 ori. Rata alfabetizarii este acum in Kazahstan de 100% ,in timp ce somajul ramane in mod constant extrem de scazut.

Inca din cele mai vechi timpuri, Kazahstanul a fost zona de intalnire a intregii lumi, ca parte a Drumului Matasii.

 Negustori vorbind nenumarate graiuri au traversat teritoriul nostru de a lungul secolelor, transportand pietre pretioase, mirodenii si aur, de la bazarele Asiei la pietele Europei.

Astazi Kazahstanul se bucura de relatii armonioase intre cele 130 de grupuri etnice si cele 40 de religii ce se gasesc pe teritoriul sau- o caracteristica izvorand din istoria sa, dar si o reflexie a angajamentului nostru pentru a asigura bunele relatii intre comunitatile etnice si religioase.

Am constituit Adunarea Popoarelor din Kazahstan, o institutie eficienta pentru interactionarea diverselor grupuri etnice care alcatuiesc populatia noastra. Congrese internationale ale liderilor religiilor mondiale si traditionale se desfasoara cu regularitate in tara noastra.

 

Kazahstanul sustine aspiratiile statelor membre BRICS de a diversifica sistemul economic global si de a construi o lume mai democratica,mai  deschisa si multipolara.

In 2010   Kazahstanul a fost mandru sa conduca, in calitate de Presedinte, Organizatia pentru Securitate si Cooperare in Europa  si sa gazduiasca prima intalnire la nivel inalt a grupului, in ultimii 11 ani, in capitala noastra, Astana.

In acest an, Kazahstanul conduce Organizatia pentru Cooperare Islamica  si spera sa creeze o platforma pentru o mai buna intelegere intre natiunile predominant islamice si restul lumii.

                 

Impulsionand cooperarea internationala    

Am dezvoltat o politica externa bine echilibrata – deschisa dialogului cu nenumarate tari- si am creat noi organizatii pentru a promova cooperarea, inclusiv Conferinta pentru Interactiune si Masuri de Crestere a Increderii, cuprinzand 24 de natiuni.

Multumita suceselor noastre economice, Kazahstanul sa transformat dintr-un stat primitor de asistenta umanitara  intr-un stat ce ofera asistenta umanitara, am oferit astfel de ajutor unor state precum Kirgystan, Afganistan si Somalia.

Agentiile de credit internationale au crescut permanent statutul Kazahstanului. Banca Mondiala ne considera intre primele 50 de tari, cu un climat favorabil pentru afaceri. La fel ca economia statelor membre BRICS si economia noastra, prin modul de constructie, se modernizeaza si se diversifica de la dependenta initiala fata de petrol, la diversificarea actuala, bazata pe agricultura, productie industriala si telecomunicatii.

Ca lider al tarii mele, ce si-a sarbatorit a 20-a aniversare a independentei anul trecut, am solicitat intotdeauna liderilor mondiali sa aiba un dialog deschis si sa participe la un efort comun de a construi  o arhitectura financiara globala, mai justa si de a intari pacea si securitatea la nivel mondial.

Acum 20 de ani   am luat, de buna voie, o decizie cu impact pe termen lung, renuntand la cel de al 4-lea arsenal de arme nucleare din lume si am inchis poligonul de testare nucleara de la Semipalatinsk si am pus astfel bazele povestii noastre de succes.

Am pus bazele si am implementat ideea stabilirii unei Zone Libere de Arme Nucleare in Asia Centrala.

Adresandu-ma Summitului Global al Securitatii Nucleare, desfasurat la Washington in 2010, am subliniat din nou importanta de a folosi exemplul nostru, pe masura ce dorim sa extindem numarul zonelor libere de arme nucleare din intreaga lume.

Construind viitorul impreuna.

Sunt sigur ca prin vointa politica si prin angajament general vom gasi o solutie comuna la cele mai presante probleme ale lumii actuale, in beneficiul umanitatii.

Sunt convins ca refacerea economiei mondiale si o noua traiectorie a cresterii economice va anunta o transformare sistematica si de amploare.

Astazi tarile cu cea mai rapida rata a cresterii economice au o reala oportunitate de a devenii forta conducatoare, ce scoate economica mondiala din criza fara sfarsit in care se zbate.


[1] BRICS-alianta economica unind Brazilia, India, China, Africa de Sud de unde si denumirea de BRICS-totodata in limba engleza BRICS inseamana si caramizi ceea ce da nastere unui joc de cuvinte conform caruia tarile membre ale BRICS ar fi caramizile ce construiesc noua economie mondiala

Advertisements

September 18, 2012 Posted by | Diplomacy, Economy, Foreign policy, History, Informations, International Relation, Leaders, Mass media, News, Politics | , , | Leave a comment

REFORMA SANITARĂ A STATELOR UNITE de FIDEL CASTRO

REFLECȚIILE COMANDANTULUI FIDEL:

      

REFORMA SANITARĂ A STATELOR UNITE

Barack Obama este un fanatic al sistemului capitalist imperialist impus de Statele Unite lumii. ”Dumnezeu binecuvîntează Statele Unite”, își încheie discursurile.

Unele dintre faptele sale au rănit sensibilitatea opiniei mondiale, care a văzut cu simpatie victoria cetățeanului afro-american în fața  candidatului extremei drepte din această țară. Pe seama uneia din cele mai profunde crize economice  cunoscute de omenire și pe seama durerii provocate de  tinerii nordamericani care și-au pierdut viața sau au fost răniți sau mutilați în războaiele genocide de cucerire  ale predecesorului său, a obținut voturile majorității de 50% a americanilor care se ostenesc să meargă la urne în această țară democratică.

Dintr-un elementar simț etic, Obama ar fi trebuit să se abțină de a accepta Premiul Nobel pentru Pace cînd deja decisese să trimită patruzeci de mii de soldați la un război absurd în inima Asiei.

Politica militaristă, jefuirea  resurselor naturale, schimburile inegale ale actualei administrații cu țările sărace din Lumea a Treia, nu diferă cu nimic de cele ale predecesorilor, aproape toată extrema dreaptă, cu unele excepții, de-a lungul secolului trecut.

Documentul antidemocratic impus la Conferința la vîrf de la Copenhaga comunității internaționale – care a dat crezare promisiunii sale de a coopera  cu lupta contra schimbării climatice – a fost  un alt fapt care a decepționat  pe multe persoane din lume. Statele Unite, cel mai mare emițător de gaze cu efect de seră, nu erau dispuse  să facă sacrificiile necesare în ciuda  vorbelor  lingușitoare ale Președintelui.

Ar fi interminabilă lista contradicțiilor dintre ideile  pe care națiunea cubaneză le-a apărat cu mari sacdrificii  timp de jumătate de secol și politica  acestui imperiu colosal.

În ciuda acestui fapt,  nu nutrim nici un resentiment față de Obama, și cu atît mai puțin contra poporului Statelor Unite. Considerăm că Reforma Sanitară a constituit o importantă bătălie și un succes al guvernului său. Totuși pare ceva  într/adevăr insolit că la 234 de ani de la Declarația de Independență, de la Philadelphia din anul 1776, inspirată din ideile  enciclopediștilor francezi, guvernul acestei țări a aprobat asistența medicală pentru imensa majoritate a cetățenilor, ceva ce în Cuba se face pentru toată populația de jumătate de secol în pofida  blocadei crude și inumane impuse și încă în vigoare din partea țării celei mai puternice care a existat vreodată. Înainte, după aproape un secol de independență și  după  războiul sîngeros, Abraham Lincoln a  reușit să obțină libertatea legală  a sclavilor.

Pe de altă parte, nu pot să nu mă gîndesc la o lume în care peste o treime din populație este lipsită de  asistență medicală și medicamente esențiale pentru a asigura sănătatea, situație care se va agrava pe măsură ce schimbarea climatică, lipsa apei și a alimentelor vor fi tot mai mari, într-o lume globalizată în care populația crește,  pădurile dispar, suprafețele de pămînt arabil  se diminuează, aerul devine irespirabil și specia umană  care trăiește aici – apărută acum mai puțin de 200 000 de ani, adică  3,5 miliarde de ani după ce au apărut primele forme de viață pe planetă –  este amenințată să dispară ca specie.

Admițînd că reforma sanitară înseamnă un succes pentru guvernul Obama,  actualul Președinte al Statelor Unite nu poate ignora faptul că schimbarea climatică înseamnă o amenințare pentru sănătatea și, mai rău, pentru propria existență a tuturor  țărilor din lume, cînd creșterea temperaturii – dincolo de limitele critice  care  sunt la vedere – topește apa înghețată a ghețarilor, și zecile de milioane de kilometri cubi înmagazinați în enormele  calote de gheață acumulate în Antarctica, Groenlanda și Siberia se topesc în cîteva zeci de ani, lăsînd sub apă toate instalațiile  portuare din lume și pămînturile  unde azi trăiesc, se hrănesc și lucrează o mare parte a populației mondiale.

Obama, liderii țărilor bogate și aliații lor, savanții și centrele sofisticate de cercetări cunosc acest lucru; este imposibil să-l ignore.

Înțeleg satisfacția cu care este exprimat și recunoaște, în discursul prezidențial, aportul membrilor Congresului și  al administrației care au făcut posibil miracolul reformei sanitare, ceea ce întărește poziția guvernului în fața lobbyștilor și mercenarilor politicii care  limitează facultățile administrației. Ar fi mai rău dacă cei care au comis torturile, asasinatele comandate și genocidul vor ocupa din nou guvernul Statelor Unite.  Ca persoană indubitabil inteligentă și suficient de bine informată, Obama știe că nu există nici o exagerare în cuvintele mele. Sper ca prostiile  pe care uneori le spune despre Cuba  să nu-i  întunece inteligența.

După succesul în această bătălie pentru dreptul la sănătate a tuturor americanilor, 12 milioane de imigranți, în imensa lor majoritate latinoamericani, haitieni și din alte țări din Caraibe  reclamă legalizarea prezenței lor în Statele Unite, unde fac muncile cele mai dure de care nu se poate lipsi societatea americană, în care sunt arestați, despărțiți de familiile lor și retrimiși în țările lor.

Imensa majoritate  a emigrat în America de Nord ca  urmare a tiraniilor impuse de Statele Unite țărilor din  zonă și a sărăciei brutale  la care au fost supuși ca urmare a jefuirii resurselor  și a schimburilor inegale.  Ajutoarele de familie constituie  un procent ridicat din PIB-ul economiilor acestor țări. Acum ei așteaptă un act de justiție elementară. Dacă poporului cubanez i s-a impus o Lege de Acomodare, care promovează furtul de creiere și  lipsirea de tinerii ei instruiți, de ce  se folosesc metode atît de brutale cu ceilalți imigranți ilegali din țările latinoamericane și caraibiene?

Devastatorul cutremur care a zguduit  Haiti / țara cea mai săracă din America Latină, care tocmai a suferit o catastrofă naturală fără precedent  cu moartea a peste 200 000 de persoane – și teribilele pierderi economice  pe care un alt fenomen similar le-a provocat în Chile, sunt dovezi elocvente  a pericolelor care amenință așa zisa civilizație și necesitatea luării unor măsuri drastice care să-i redea speciei umane speranța să va supraviețui.

Războiul Rece n-a adus nici un beneficiu populației mondiale. Imensa putere economică, tehnologică și științifică a Statelor Unite n-ar putea supraviețui tragediei care planează asupra planetei. Președintele Obama trebuie să caute în computerul său datele pertinente și să stea de vorbă cu savanții cei mai eminenți; va vedea cît de departe se află țara sa de a fi modelul pe care-l preconizează pentru omenire.

Prin condiția sa de afro-american,  acolo a suferit afronturile discriminării, după cum narează în cartea sa”Visurile tatălui meu”; acolo a cunoscut sărăcia în care trăiesc milioane de americani; acolo s-a educat, dar tot acolo  s-a bucurat   ca profesionist de succes  de privilegiile clasei mijlocii bogate, și a  sfîrșit prin a idealiza sistemul social în care criza economică,  viețile americanilor  sacrificați inutil și indiscutabilul său talent politic  i-au adus victoria electorală.

În ciuda acestui fapt, pentru dreapta cea mai recalcitrantă, Obama este un extremist, și-l amenință că vor continua bătălia în Senat pentru a neutraliza efectele  reformei sanitare și a o sabota deschis în cîteva state ale Uniunii, declarînd neconstituțională Legea aprobată.

Problemele epocii noastre sunt  încă și mai grave.

Fondul Monetar Internațional, Banca Mondială și alte organisme internaționale de creditare, sub controlul strict al Statelor Unite,  permit ca marile bănci americane –  creatoare de paradisuri fiscale și responsabile de haosul financiar  de pe planetă – să fie secătuite de guvernele acestei țări la fiecare criză din cele atît de frecvente și crescînde ale sistemului.

Rezerva Federală a Statelor Unite emite după bunul plac devize convertibile care  finanțează războaiele de cucerire,  cîștigurile Complexului Militar Industrial, bazele militare răspîndite în lume și marile investiții cu care transnaționalele controlează economia multor țări din lume. Nixon a suspendat unilateral acoperirea dolarului în aur,  iar în băncile din New York se  păstrează șapte mii de tone de aur, ceva mai mult de 25% din rezervele mondiale  din acest metal, cifră care la sfîrșitul  celui de-al doilea război mondial depășea 80%.  Se argumentează că datoria publică depășește cele 10 de  milioane de miliarde de dolari,  ceea ce  depășește 70% din PIB, ca o povară care se transferă noilor generații.  Asta se afirmă cînd  realitatea este că economia mondială este cea care plătește această datorie cu enormele cheltuieli în bunuri și servicii pe care le aduce pentru a achiziționa dolari americani cu care marile transnaționale ale acestei țări au pus stăpînire pe o parte considerabilă  a bogățiilor lumii și susțin societatea de consum a acestei țări.

Oricine înțelege că un asemenea sistem este de nesusținut, și pentru ce sectoarele cele mai bogate din Statele Unite și aliații lor din lume apără un sistem  care se susține numai cu ignoranță, minciuni și reflexe condiționate semănate în opinia publică de monopolul mediilor de comunicare în masă, inclusiv rețelele principale de Internet.

Astăzi, schela se prăbușește în fața  avansării accelerate a schimbării climatice și a funestelor consecințe, care pun omenirea în fața unei dileme excepționale.

Războaiele dintre puteri nu mai par să fie soluția posibilă la marile contradicții, așa cum a fost pînă în a doua jumătate a secolului XX; dar, la rîndul lor, au  acționat  în așa măsură asupra factorilor care fac posibilă supraviețuirea umană încît pot pune  capăt  prematur existenței speciei actuale inteligente care locuiește pe planeta noastră.

Acum cîteva zile mi-am exprimat convingerea că, în lumina cunoștințelor științifice atinse astăzi, omul va trebui să-și rezolve problemele  pe planneta Terra,  pentru că nu va putea niciodată să parcurgă distanța care  desparte Soarele de steaua cea mai apropiată, situată la  patru ani lumină, viteză care echivaleză cu 300 000 km pe secundă – după cum cunosc și elevii  de școală gimnazială -,  dacă  în jurul acelui soare ar exista o planetă asemănătoare  cu frumoasa noastră Terra.

Statele Unite investesc  sume fabuloase  pentru a  afla dacă pe planeta Marte există apă, și dacă a existat sau există vreo formă elementară de viață. Nimeni nu știe de ce,  cum nu este din pură  curiozitate științifică. Milioane de specii  dispar în ritm crescător pe planeta noastră și  fabuloasele cantități de apă  sunt otrăvite  în permanență.

Noile legi ale științei – plecînd de la formulele lui Eistein  ale energiei și materiei, și teoria  marii explozii ca origină a milioanelor de constelații și infinități de stele sau alte ipoteze – au dat naștere la schimbări profunde în conceptele fundamentale   ca spațiul și timpul, care ocupă atenția și  analizele  teologilor. Unul dintre ei, prietenul nostru brazilian Frei Betto, abordează tema în cartea sa ” Opera artistului: O viziune holistică a Universului”, prezentată la ultimul Tîrg Internațional de Carte de la Havana.

Progresele științei din ultimii o sută de ani au impactat abordările tradiționale care au prevalat de-a lungul a mii de ani în științele sociale și chiar în Filozofie și Teologie.

Nu este mic interesul pe care cei mai onești gînditori îl acordă noilor cunoștințe, dar nu știm absolut nimic ce gîndește președintele Obama  despre compatibilitatea societăților de consum și știință.

Pînă atunci, merită osteneala să medităm din cînd în cînd la aceste teme. Cu siguranță nu din această cauză va înceta omul să viseze și să ia lucrurile  cu seninătatea  cuvenită și nervi de oțel. Este datoria, cel puțin, a acelor care au ales meseria de politician și  scopul nobil și inalienabil  al unei societăți umane solidare și juste.

 

FIDEL CASTRO RUZ

24 martie 2010

 

March 30, 2010 Posted by | Blackseanews Agency, Diplomacy, Ecology, Economy, Environment, Fidel Castro, Foreign policy, History, Informations, International Relation, Latin America, Leaders, Mass media, News, Open Letter, Politics, Tourism, Travel, United States | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Peace Agreement in Darfur

Peace agreement on Darfur- Sudan from Doha – Qatar/ Acordul de pace asupra conflictului din Darfur- Sudan, acord realizat la Doha in Qatar

clip_image003 

clip_image004

March 1, 2009 Posted by | Economy, Foreign policy, History, Mass media, News, Politics | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment